I’ll be sitting out all of next week and possibly for days or even weeks afterward, due to what promises to be the least fun move ever (do they ever get any easier?). Hopefully, as August winds down, I’ll be able to pop in every so often to play a bit of catch-up, but don’t hold your breath. The rest of the month could be a washout.

Thanks for tuning in, and — we’ll see you when we see you.